“申城风景线:今年春来早 樱花开满枝”——中新社报道“日本文化周”赏樱赠樱活动

   http://www.chinanews.com.cn/sh/news/2007/04-15/915764.shtml
  四月里的上海,早已是莺飞草长,春意盎然。今年申城的春天仿佛来得特别早,美丽的樱花更是提前绽放,茂盛的花枝好似铺满了蓝天,洁白的花瓣随风飘落。

  今天下午,一场别开生面的“庆祝中日建交三十五周年赏樱赠樱联欢会”在上海复旦大学的校园里举行。日本朋友赠樱、中国人士种樱,两国青年赏樱,中日友人在此共同祝愿:两国友谊永远如同樱花般开得灿烂。

  美丽樱花含义深

  “这次来到中国,我的感觉非常好,在我看来,中日关系正在朝向越来越好的方向发展,这对两国之间的文化、学术交流有着重要的影响。”专程赶到上海的日本百年名校庆应大学常任理事坂本达哉如是说。据他介绍,今年是中日友好邦交三十五周年,又适逢中国总理温家宝访问日本的“融冰之旅”,庆应大学为此专门向上海名校复旦大学赠送了三十五株含义深远的樱花树。

  “从一九八四年起,庆应大学就开始积极地与中国高校开展文化交流与学术往来。此番借助中国总理温家宝访问日本、两国关系走向良性互动的契机,我们希望这种交流能够越走越远,越来越深。”坂本达哉表示。

  冰雪融时樱花开

  “遥想三十五年前,中国两国关系步入友好邦交正常化。我还依稀记得,当时中国政府送给日本的是大熊猫,而我们送给中国人民的就是美丽的樱花树。”日本驻上海总领事隈丸优次告诉记者:“时隔三十五年,日中两国朋友再次携手在中国种下樱花树,对于两国人民来说都是一件非常有意义的事。”

  “中国总理温家宝对日本的访问取得了巨大的成功,他在日本国会里所做的演讲得到了日本国内广泛的支持,也受到了我们日本人民普遍的欢迎。”隈丸优次表示,在中日政治关系回暖的大背景下,两国的各项交流活动进一步展开。曾经被附加政治色彩而成为敏感话题的樱花也得以摆脱重负,重又成为两国友谊的象征。

  樱花虽美需珍惜

  另据记者了解,今天的此项活动是由复旦大学日本研究中心与日本庆应大学三田会上海分会共同主办的。其中上海三田会是日本庆应大学的在沪校友会,也是庆应大学在海外最大规模的校友会。正是在这些年轻人们的组织下,美丽的樱花树得以在这个早春时间在上海高校的校园里开得绚烂。“我们希望借助自己的努力,让中日两国大学与大学、民间与民间、市民与市民之间的交流更多地展开。”上海三田会代表松本敏男告诉记者。

  “再添把土!”“来浇点水!”仪式结束后,众多西装革履的中日友人们纷纷卷起了袖子,开始自己动手种起樱花树来。大家渐渐发现,原来种樱花还真的不那么简单,松本敏男一句话说得好:“樱花虽美,还需惜花之人。”

[关闭]
 
2005- © 复旦大学日本研究中心 版权所有