历史学
金阁寺与北山：日本的空间、场所、纪念碑与记忆（1222-1994）
Thomas D. Conlan
Kinkakuji and Kitayama: Space, Place, Monuments and Memory in Japan 1222-1994
Brill, 2025
本书借用“人为（intentional）纪念碑”、“历史（historical）纪念碑”、“古迹（ancient）纪念碑”与“永恒（timeless）纪念碑”的类型学，描述了金阁寺的建造、保存、损毁和重建过程。书中揭示，足利义满最初建造金阁寺，不过是为其统治歌功颂德；后来，金阁寺成为纪念足利义满的陵庙和“历史纪念碑”；又因其积年累岁而备受珍视，随之变身为“古迹纪念碑”，并最终被指定为日本国宝。1950年被毁后，金阁寺以“永恒纪念碑”之身而修复再造。在此过程中，金阁寺的重建也影响了联合国教科文组织对“原始”（original）纪念碑的定义。
作者托马斯·康兰（Thomas D. Conlan）是普林斯顿大学东亚研究与历史学教授。他于 1998年在斯坦福大学获得博士学位。其研究主要涉及11世纪至16世纪日本的政治、社会和知识变迁。曾出版《无冕之王：大内氏统治佚史（1350-1569）》（Kings in All but Name: The Lost History of Ouchi Rule in Japan, 1350-1569, Oxford University Press, 2024）（参见书讯第18期）、《武士：器与术》（Samurai Weapons & Fighting Techniques, Amber Books, 2022）（参见书讯第17期）、《武士与日本武士文化资料汇编（471-1877）》（Samurai and the Warrior Culture of Japan, 471-1877: A Sourcebook, Hackett Publishing Company, 2022）（参见书讯第17期）、《从主权到象征：14世纪日本的礼仪决定论时代》（From Sovereign to Symbol: An Age of Ritual Determinism in Fourteenth-Century Japan, Oxford University Press, 2011）、《战争状态：14世纪日本的暴力秩序》（State of War: The Violent Order of Fourteenth-Century Japan, University of Michigan Center for Japanese Studies, 2003）、《毋庸神助：竹崎季长的蒙古袭来绘词》（In Little Need of Divine Intervention: Takezaki Suenaga’s Scrolls of the Mongol Invasions of Japan, Cornell University East Asia Program, 2001）等大量作品。
全书共7章、256页。
（编译：贺平）
历史学/社会学/政治学
民族主义与主体性：东亚经验
Atsuko Ichijo
Nationalism and Subjectivity: East Asian Experiences
Oxford University Press, 2025
关于民族主义的起源，主流观点认为，它最初出现在后启蒙时代和工业化的西方，并作为帝国主义和殖民主义的意外后果传播至世界其他地区。本书对此发出了挑战，认为这一观点并不准确，因其源于一种西方中心主义的假设，认定只要是西方经验便具有范式意义，而这种假设已深深植根于当代社会科学研究的方方面面。
本书首先将民族主义重新概念化为一种对政体身份及其治理方式进行深入集体自我反思的形式，从而将分析重点转向人的能动性。换句话说，民族主义可以理解为一种集体政治主体性的深入实践。随后，本书挑选数个案例，探讨了东亚的经验：中国宋朝（960-1279）、以高丽王朝（918-1392）和壬辰倭乱（1592-1598）时期为重点的朝鲜、日本的神国思想及其18世纪国学的兴起、台湾地区作为一个政治共同体的出现等。这一深入的研究表明，民族主义作为一种以国家为中心的强烈集体自我反思形式，其在东亚的兴起独立于西方，这一结论挑战了主流的关于民族主义起源和扩散的传播论观点。
作者一条都子是英国金斯顿大学（Kingston University）社会学副教授，新近作为荣誉研究员加入犯罪与司法政策研究所（ICPR）。她在伦敦政经学院获得博士学位，其研究聚焦民族主义。曾出版《民族主义与多元现代性：欧洲及其他地区》（Nationalism and Multiple Modernities: Europe and Beyond, Palgrave Macmillan, 2013）、《平衡之道：英国在欧洲的民族认同与主权》（Balancing Act: National Identity and Sovereignty for Britain in Europe, Societas, 2008）、《苏格兰民族主义与欧洲理念：关于欧洲与民族的诸概念》（Scottish Nationalism and the Idea of Europe: Concepts of Europe and the Nation, Routledge, 2004）等，并合著和编著大量其他作品。
全书共5章、160页。
（编译：贺平）
文学/历史学
日本文学极简史
Alan Tansman
Japanese Literature: A Very Short Introduction
Oxford University Press, 2023
日本文学历史悠久，可追溯至近1500年前。自诞生之初，日本文学便深受世界各地写作传统的影响，同时又在自身独特的表达方式和视野中不断演变。本书带领读者纵览浩繁卷帙的日本文学经典作品，从世界首部小说《源氏物语》，到前现代与现代的叙事小说（包括夏目漱石、三岛由纪夫、村上春树等作家的作品）；从女性文学的奠基之作，到诗歌、表演艺术与情色文学等丰富体裁；从文学论著到当代日本最成功的文化输出产品——漫画的前身。
作者阿兰·塔斯曼（Alan Tansman）现任加州大学伯克利分校日本研究教授。他于1989年在耶鲁大学获得日本文学博士学位，其研究方向为现代日本文学与文化。曾独著《幸田文的作品：一位日本文学之女》（The Writings of Koda Aya, A Japanese Literary Daughter, Yale University Press, 1993）和《日本法西斯主义的美学》（Aesthetics of Japanese Fascism, University of California Press, 2009）等，并主编《现代日本文学研究：纪念埃德温·麦克莱伦论文与译文集》（Studies in Modern Japanese Literature: Essays and Translations in Honor of Edwin McClellan, University of Michigan Center for Japanese Studies, 1997）及《日本法西斯主义的文化》（The Culture of Japanese Fascism, Duke University Press, 2009）等。
全书共5章、160页。
（编译：王鑫）
历史学/国际关系/环境学
黑潮前线：太平洋背景下的日本帝国与环境
Jonas Rüegg
The Kuroshio Frontier: Empire and Environment in the Making of Japan’s Pacific
Cambridge University Press, 2025
这一关于近现代日本的宏大叙事将日本列岛的历史置于其海洋背景之中。全书以太平洋的黑潮为切入点，阐述了洋流、风向和动物如何在过去四个世纪中为日本的经济、思想和地缘政治的重塑创造了动态的背景。
书中构建了一幅关于“近现代”日本形成过程中冲突与竞争彼此交织的全新地理图景，着重展现了诸多此前被视为处于边缘地位、鲜为人知的行为体、场所和事件。全书提供了一个超越传统时空分类（如近世与近代、幕府与帝国、岛国与全球）的框架，引导读者从17世纪的太平洋探险出发，历经捕鲸者、苦力和海难漂流者“打开”日本，再到对偏远岛屿的争夺，为我们理解海洋在人类世中的作用提供了更广阔的视角。
作者乔纳斯·吕格（Jonas Rüegg）是苏黎世大学高级教学和研究助理。他于2022年在哈佛大学获得历史和东亚语言方向的博士学位，其研究涉及全球环境史；日本近世史及近代史；太平洋史；社会中的知识、科学与技术等主题。本书基于他的博士学位论文，是其第一部专著。
全书共8章、320页。
（编译：贺平）
建筑学/历史学/国际关系
营造日本：19世纪后半期西方建筑话语中的知识生产与身份建构（1853-1900）
Beate Loeffler
Constructing Japan: Knowledge Production and Identity Building in Late Nineteenth-Century Western Architectural Discourses (1853–1900)
Brill, 2025
通过藏品收藏和知识传播，日本的艺术和文化对19世纪后半期的欧美艺术产生了重要影响，这一结论已得到广泛认同。然而，该领域的研究往往忽略了建筑这一领域。为此，本研究另辟蹊径，将建筑置于讨论的中心地位。
通过对当代文本和图像资料的深入分析，本书揭示了不同背景的西方人士如何根据自身体验（无论是亲身经历还是通过文本和图像）来解读日本建筑。书中揭示了一个复杂的过程，兼及挪用与排斥、对诠释权的争夺、对异域风情的迷恋等诸多侧面，这一过程既催生了新的知识，也导致了某些文化成见。
作者贝娅特·勒夫勒（Beate Löffler）是多特蒙德工业大学（TU Dortmund University）的高级讲师。她于2009年在德累斯顿工业大学获得建筑史博士学位，其研究涉及建筑史与建筑施工史、建筑与城市发展话语、文化认同与建筑和宗教的关系、科学史与知识体系史、全球（艺术）史等主题。本书是她的第一部专著。
全书共5章、496页。
（编译：贺平）
宗教学/哲学
宗教互鉴
David Brown
Learning from Other Religions
Cambridge University Press, 2023
反对“神启”这一概念的一个常见论点是，世界主要宗教之间存在极大的差异。既然各个宗教教义得出的结论如此迥异，又怎能认为上帝曾向人类传道呢？本书以有力的方式正面探讨了这一问题，驳斥了两种主流观点，一是“所有信仰归于基督教”，二是将各个宗教简化为某种浅薄的最小共识。相反，本书认为思想可能会在某些特定语境中更自然地萌发。有时，由于自身独特的处境，其他宗教在特定议题上甚至会比基督教更加深刻。而在其他情况下，任何宗教都无法提供终极答案。因为，可论证的内容往往取决于科学与哲学层面的可行性。尽管彻底的调和无法实现，但本书认为，这会丰富对“神启”的理解。
许多宗教间研究虽然其心可嘉，但不免流于平淡、缺乏挑战性。本书则与之不同，它源于作者长期而深刻的思考，为跨宗教对话开辟了新方向，令人耳目一新。作者秉持恭敬的基督教神学观，深入审视所有宗教，他既不回避它们之间的深刻分歧，也拒绝将其简单化归为某种神性的单一、失衡的表现形式。作为当代最具影响力的神学家之一，本书作者在神学、艺术、圣经研究与文化领域著述颇丰。该书不仅对神学、哲学及比较宗教学学者具有重要吸引力，也适合宗教界人士及普通读者阅读。
包括日本各个宗教在内，书中各章对世界主要宗教传统均有独立探讨，是了解不同信仰传统的有益参考。
作者大卫·布朗（David Brown）现为英国圣安德鲁斯大学名誉教授，同时身为英国圣公会牧师。他于1975年在剑桥大学获得哲学博士学位，其研究方向为神学与哲学的关系，以及神学与艺术和文化的关系等。曾出版《神圣三位一体》（The Divine Trinity, Duckworth and Open Court, 1985）、《大陆哲学与现代神学：一场对话》（Continental Philosophy and Modern Theology: An Engagement, Blackwell, 1987）、《传统与想象：启示与变革》（Tradition and Imagination: Revelation and Change, Oxford University Press, 1999）、《门徒与想象：基督教传统与真理》（Discipleship and Imagination: Christian Tradition and Truth, Oxford University Press, 2000）、《上帝与地方的神性：重拾人类经验》（God and Enchantment of Place: Reclaiming Human Experience, Oxford University Press, 2004）、《上帝与身体的恩典：凡俗中的圣礼》（God and Grace of Body: Sacrament in Ordinary, Oxford University Press, 2007）、《上帝与言语中的奥秘：基于隐喻与戏剧的经验》（God and Mystery in Words: Experience through Metaphor and Drama, Oxford University Press, 2008）、《英国神学中的虚己传统》（La tradition kénotique dans la théologie britannique, Mame-Desclée, Paris, 2010）、《艺术作品的福音：想象性的真理与开放的文本》（Gospel as Work of Art: Imaginative Truth and the Open Text, Eerdmans, 2024）等，并合著《音乐的丰盈》（The Extravagance of Music, Palgrave Macmillan, 2018）等作品。
全书共9章、288页。
（编译：王鑫）
历史学/国际关系/军事学
对马海战
Rotem Kowner
Tsushima: Great Battles Series
Oxford University Press, 2022
对马海战是自1805年特拉法加海战以来一个世纪间最具决定性的海上战役。
尽管这两场海战常被相提并论，但日本帝国海军击败俄罗斯帝国海军的对马海战，在诸多方面仍具有前所未有的历史意义：它不仅标志着亚洲国家首次在海上战胜欧洲传统强权，也是沙俄海军史上最惨重的失败，更是近代史上唯一一场战列舰舰队间真正意义上的对决。
此外，这场海战还是日俄战争的关键转折点，对战争进程产生了深远影响。事实上，由于其战果如此之显著，以至于交战双方在战役结束后三个月内便达成了和平协议。与此同时，由于这场战役汇集了当时世界规模最大的两支海军力量，其影响不仅范围广泛，而且持久深远。此后数年，这场象征着“东方”国家运用现代科技战胜沙俄的胜利，在西方世界与殖民地国家同时引发了恐惧与赞颂。而在日本与俄罗斯国内，对马海战不仅对其海军建设产生持续影响，更深刻改变了双方在亚洲乃至全球范围的地缘政治野心。
本书依托多元的一手史料，对对马海战展开了深入的剖析。全书首次系统分析了这场战役的全球影响，并探讨了其在日本和俄罗斯两国历史记忆中的演变轨迹。
作者罗特姆·康纳（Rotem Kowner）现任以色列海法大学亚洲研究系历史学教授。他于1995年在筑波大学获得博士学位，专攻近现代日本史与东北亚历史，具体研究兴趣包括近代日本的战争行为、东亚地区的种族与种族主义议题、现代海军史和日俄战争等。曾独著《被遗忘的战争：日俄战争及其遗产》（The Forgotten Campaign: The Russo-Japanese War and Its Legacy, Israel Defense Ministry Press, 2005）、《日俄战争历史词典》（Historical Dictionary of the Russo-Japanese War, Scarecrow Press, 2006）、《从白种人到黄种人：欧洲种族思想中的日本人（1300-1735）》（From White to Yellow. The Japanese in European Racial Thought 1300-1735, McGill-Queen’s University Press, 2014）等，并主编或合编《日俄战争的影响》（The Impact of the Russo-Japanese War, Routledge, 2007）、《重思日俄战争：百年展望》（Rethinking the Russo-Japanese War: Centennial Perspectives, Brill-Global Oriental, 2007）、《现代东亚的种族与种族主义（卷一）：西方与东方的建构》（Race and Racism in Modern East Asia: vol. I Western and Eastern Constructions, Brill, 2013）和《现代东亚的种族与种族主义（卷二）：互动、民族主义、性别与血统》（Race and Racism in Modern East Asia: vol. II. Interactions, Nationalism, Gender and Lineage, Brill, 2015）等作品。
全书共6章、328页。
（编译：王鑫）
历史学/国际关系/经济学/社会学
亲密关系的黑市：朝鲜战争期间的跨太平洋性经济
Jeongmin Kim
Black Market Intimacies: The Transpacific Sexual Economy of the Korean War
Stanford University Press, 2026
朝鲜战争期间，韩日女性与美军士兵之间通过性接触开展非法的金钱往来和商品交易，本书揭示了这一交易如何为韩日的区域经济提供了物质基础。传统观点认为，非法交易存在于正规经济和法律法规之外，与之不同，本书则探讨了相互关联的性交易和商品交易市场如何合成为一个关键要素，作用于二战后东亚地区美国军事基地资本主义的跨太平洋构成。
在冷战档案中，本书所涉及的内容通常被归类为卖淫和暴力，但本书则超越了这一视角，将散布在多语种档案馆中的大量琐碎记录中的一个个故事编织在一起，记录了更宏大的跨国战争经济网络。从将骆驼毛毯和威士忌带到汉城本地市场的韩国女性，到从事美国军用票据交易的冲绳中年妇女，书中揭示了当地女性如何通过性劳动和中介劳动，在战争物资和货币在该地区的流通中扮演起关键角色。
本书记录的是一部关于朝鲜战争的历史，既隐秘又具有全球视角，它促使我们重新思考在战争和占领的背景下，性亲密关系与市场经济之间每每被认为截然对立的关系。
作者Jeongmin Kim是加拿大曼尼托巴大学（University of Manitoba）历史学助理教授兼亚洲研究项目主任。她于2017年在纽约大学获得东亚研究博士学位，其研究领域涉及现代韩国与东亚、性别与性取向、冷战时期美国在亚洲的战争与占领、资本主义史、社会史与劳工史等多个主题。本书基于她的博士学位论文，是其第一部专著。
全书共280页。
（编译：贺平）
社会学/历史学/国际关系
战败国与女性身份之争：美国占领对战后日本重建民族认同的影响
Masako Endo
Defeated Nation and Contested Womanhood: The Impact of the U.S. Occupation on the Reconstruction of National Identity in Postwar Japan
Brill, 2025
本书探讨了美国对日占领对后者女性身份话语重塑的影响。全书深入挖掘了日本女性气质的历史发展动态，重点关注占领时期，在这一时期，性别、性取向、种族和社会阶层的意义变得尤为变动不居。
本书借鉴对性别、性取向、种族和民族等不同主题研究的洞见，考察了这一占领的过程如何公开地将某些群体性别化，并在情境上或本质上将其种族化。本书认为，通过挑战日本传统的性别角色和性道德，这些行为塑造了日本在占领时期及其之后关于其女性气质和民族性的种种国家话语。
作者Masako Endo是美国德雷克塞尔大学（Drexel University）社会学系教师。她在纽约州立大学宾汉顿分校获得博士学位，其研究关注性别、性取向、种族、民族主义、现代日本和战后日本等主题。
全书共6章、260页。
（编译：贺平）
历史学/国际关系/政治学
国中之国：后帝国时代的在日朝鲜人
Sayaka Chatani, with KumHee Cho
A Nation Within: North Korean Zainichi in Postimperial Japan
Stanford University Press, 2026
数十万朝鲜族（又称“在日朝鲜人”）在日本的存在，是日本殖民主义时至今日仍清晰可见的遗产之一。在日朝鲜人中，有一个令人惊讶且颇具影响力的团体——总联，于今尚存。它是唯一一个身处资本主义社会但支持朝鲜的侨民团体。在历史上，总联代表着一支核心草根力量，致力于将朝鲜人从日本帝国主义和新帝国主义的势力中解放出来。处于总联群体中心位置的是一个政治组织，其中央官僚机构设在东京，且几乎在每个都道府县都设有地方本部。总联通常被视为朝鲜事实上的驻日大使馆，在实践中就像一个国中之国——在日本各地运营着数百所学校、银行、医院、商会、出版社以及许多其他机构。
本书基于广泛的档案研究，作者与合作者KumHee Cho共同采集了近250份原始访谈，后者出身于总联社群。由此，本书全面展示了日本排外社会中这个神秘且对外部心存戒备的社群的社会史。全书将不同的个人经历交织在一起，并将其置于多层次的跨国政治背景中，以细针密缕、深入隐秘的方式讲述了该社群波澜壮阔的历史和去殖民化实践。通过总联的故事，本书以自下而上的方式探析了在日朝鲜人的权力政治，并重塑了我们对日本历史、朝鲜历史以及亚洲冷战的理解。
作者茶谷亮是新加坡国立大学历史学副教授。她于2014年在哥伦比亚大学获得国际和全球史方向的历史学博士学位，其研究关注历史中的意识形态、信仰和情感；跨国研究方法；社会史，尤其是口述史；东亚的非殖民化与民族主义；日本帝国主义与殖民主义；朝鲜侨民等主题。曾出版《民族帝国：日本及其殖民地的意识形态与农村青年动员》（Nation-Empire: Ideology and Rural Youth Mobilization in Japan and Its Colonies, Cornell University Press, 2018）等作品。
全书共328页。
（编译：贺平）
历史学/科技研究/国际关系
核时代的辐射防护谈判
Maria Rentetzi, Angela N. H. Creager, M. Susan Lindee eds.
Negotiating Radiation Protection in the Nuclear Age
University of Pittsburgh Press, 2025
核技术在战争、医疗和能源生产领域的发展，极大地增加了暴露于人工放射性物质的个体的人数，也引发了关于如何保护这些人群的新问题和新挑战。本书探讨了辐射防护标准和规程的制定，这不仅是一个技术过程，也是科学家、各国政府、国际组织、律师、经济学家、企业、工会和活动家之间广泛而持续谈判的产物。随着时间的推移，无论是日本的幸存者、核事故或放射性尘埃受害者，还是核爆老兵和工人，各类曾暴露于辐射的群体都纷纷利用自身经历，对现存的强大机构及其制定的标准提出挑战。
在这一论文集中，各章的作者探讨了全球范围内的辐射风险和防护政策，从日本到加拿大，从英国到北非，从西班牙到希腊，遍及整个世界。他们深入剖析了辐射防护所导致的法律、科学、外交和个人挑战。各个章节从个人和机构层面展开，逐步深入到全球层面，其论证结果显示，辐射暴露问题如同许多其他形式的风险一样，绝不仅仅是个人问题，同样是深刻的但往往不易察觉的政治和外交问题。
三位主编中，玛丽亚·伦特齐（Maria Rentetzi）是纽伦堡大学（Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg）科学、技术与性别研究系教授。她在弗吉尼亚理工大学获得科学与技术研究博士学位。最新的作品包括《与辐射共存：辐射防护的视觉历史》（Living with Radiation: A Visual History of Radiation Protection, Cleio Press, 2025）等。
安吉拉·克雷格（Angela N. H. Creager）是普林斯顿大学托马斯·M·西贝尔科学史讲席教授。她于1991年在加州大学伯克利分校获得生物化学博士学位。最新的作品包括《生命原子：放射性同位素在科学和医学中的历史》（Life Atomic: A History of Radioisotopes in Science and Medicine, University of Chicago Press, 2013）等。
M·苏珊·林迪（M. Susan Lindee）是宾夕法尼亚大学詹尼斯和朱利安·伯斯科学史与社会学讲席教授。她在康奈尔大学获得科学史与科学哲学博士学位。最新的作品包括《理性迷雾：现代战争中的科学与技术》（Rational Fog: Science and Technology in Modern War, Harvard University Press, 2020）等。
全书共9章、316页。
（编译：贺平）
文化研究/国际关系
输出日本美学：从传统到“酷日本”的演变
Tets Kimura and Jennifer Anne Harris eds.
Exporting Japanese Aesthetics: Evolution from Tradition to Cool Japan
Liverpool University Press, 2022
本书由多学科学者团队共同撰写，基于历史与当代的案例研究，探讨日本文化与美学在国际范围内的影响力及其传播演变过程。书中汇集跨国、区域与全球语境下的多元实例，从日本传统戏剧与艺术的影响，到当代动画与漫画的全球风靡。在“软实力”或“酷日本”（Cool Japan）的旗帜下，源自日本的文化产品在海外被赋予了新的涵义。通过对若干日本文化形式的意义进行映射与重构，本书深入探讨了日本美学的不同面向如何演变为可输出的文化商品，并分析了这种扩散背后的动因，以及该过程在多大程度上源于战略性的规划。
书中各章以案例研究的形式展开，从表演艺术、旅游、视觉艺术等多领域讨论了日本美学在跨领域研究中的定位，并结合相应的历史语境进行分析。日本美学“输出”的研究也得到了政府层面的重视——日本政府在2010年专门设立了“酷日本海外战略室”（Office of Cool Japan），其理念或可追溯至19世纪政府支持的世界博览会文化展览实践。当代日本文化在国际市场的消费增长，为其疲软的经济注入了亟需的活力。这些案例研究具有很强的现实性和时效性，作为2020年东京奥运会与2025年大阪世博会的主办国，“酷日本”形象也将再次成为国际社会关注的焦点。
两位主编中，Tets Kimura现任澳大利亚弗林德斯大学（Flinders University）讲师。他于2019年在弗林德斯大学获得国际关系博士学位。作为跨学科研究者，其研究涉及艺术与文化史、时尚研究、亚洲和日本研究、国际关系等。
珍妮弗·哈里斯（Jennifer Anne Harris）现为澳大利亚阿德莱德大学客座研究员，她于2012年在阿德莱德大学获得博士学位，其研究涉及19世纪日本艺术品收藏的形成等主题。
全书共10章、280页。
（编译：廖靖博）
人类学/社会学
来日渺茫：日本的监狱循环与老年生活
Jason Danely
Unsettled Futures: Carceral Circuits and Old Age in Japan
Vanderbilt University Press, 2024
关于日本社会，普遍存在着两种迷思：一是认为日本拥有成功的老年福利制度；二是觉得日本的刑事司法制度卓有成效。这两种迷思都强化了一类社会想象，即，得益于倡导家庭和睦和社区和谐的文化价值观，国家的广泛干预大可不必。然而，这两种迷思及其论证不仅存在严重缺陷，而且还掩盖了一个更令人担忧的现实：日本的福利制度和惩罚制度同延，对于日本日益增长的“过剩”老年人口，事实上起着限制和控制的作用，而非为其提供融入社会、健康发展的通途。
老年刑满释放人员是当今日本最脆弱、最边缘化的群体之一，他们常常贫困潦倒、无家可归，残疾和精神健康问题缠身，被社会高度孤立。那些曾经锒铛入狱之人，甚至他们的家人，都面临着污名化和歧视，这进一步削弱了他们重新融入社会的能力，并使其再次犯罪的风险节节攀升。与世界上的其他国家不同，日本老年人的再犯罪率尤甚于其他年龄段。本书指出，我们不能将这些人视为越轨之徒而置之不理；相反，他们的处境揭示了福利与惩罚交叠之处所存在的深层矛盾，也暴露了老年人难以安度晚年的飘渺状态。
作者杰森·丹利（Jason Danely）是牛津布鲁克斯大学（Oxford Brookes University）人类学高级讲师。他于2008年在加州大学圣迭戈分校获得人类学博士学位。自2005年以来，他便在日本从事关于老龄和照护的田野调查，其研究关注日常生活中的文化、照护与共情。此前曾出版《脆弱的共鸣：日本和英国的老龄家庭成员照护实践》（Fragile Resonance: Caring for Older Family Members in Japan and England, Cornell University Press, 2022）（参见书讯第4期）、《衰老与离世：当代日本的伤逝与成熟》（Aging and Loss: Mourning and Maturity in Contemporary Japan, Rutgers University Press, 2014）等作品。
全书共8章、184页。
（编译：贺平）
历史学
列岛与群星：日本太空计划史
Subodhana Wijeyeratne
The Islands and the Stars: A History of Japan’s Space Programs
Stanford University Press, 2026
日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）与中国国家航天局（CNSA）、美国国家航空航天局（NASA）、俄罗斯航天局（Roscosmos）并列为世界六大国家航天机构之一。JAXA的预算超过10亿美元——高于法国或德国相关航天机构的预算，甚至超过意大利、印度、加拿大和英国各机构预算的总和。然而，日本在人类太空探索史上的重大贡献却鲜为人知，太空探索本身在日本科技史上也往往被一笔带过。本书弥补了这一明显的疏漏，通过对日语档案和各英语国家档案的细致研究，考察了日本近一个世纪以来的太空探索历程。
本书将日本太空计划发展的起步追溯到其在20世纪20年代的早期萌芽，进而一路延伸至战后科技飞速发展期，直至2003年各机构整合为JAXA。全书将日本的太空计划置于日本战后复苏、经济增长和文化认同的宏大历史背景下进行考察，同时也探讨了其在太空探索全球态势中的位置。基于这一论述，本书不仅阐明了日本在全球科技史上的核心地位，也为全球太空探索的未来提供了洞见，强调了在理解人类之于浩瀚宇宙的关系时，多元声音和多元视角的重要性。
作者苏博达纳·维杰耶拉特内（Subodhana Wijeyeratne）是普渡大学文理学院历史系助理教授。他于2020年在哈佛大学获得历史学博士学位，其研究关注科学史和东亚史。曾出版多部小说，本书基于他的博士学位论文，是其第一部学术专著。
全书共352页。
（编译：贺平）
